我们今天发布了《辐射76》的最新更新，它将日常行动突变带入公共事件、全新的赛季、可访问性改进、重新重掷挑战的功能以及游戏中的更多内容。继续阅读以了解详细信息。

更新亮点

突变入侵：在接下来的三周，每个小时整点的公共事件将包含一项来自日常行动轮换列表的怪物突变。完成这些活动可以获得更多奖励和稀有设计图的机会！

(资料图)

日常行动改进：添加了新的地点、奖励、敌人和新的突变！

第十二赛季开始：撕裂勇者正在寻找神秘生物！提升排名以获得所有新奖励，包括新的轻型盟友、神秘生物主题装饰等等！

挑战重掷：不喜欢每日挑战？现在，您每天可以重掷一次每日或每周挑战，并且可以在第十二赛季的记分牌上领取额外的挑战重掷代币。

更新补丁

在您的游戏平台上查看今天补丁的下载大小：

PC（Steam）：14.4 GB

PC（微软商店）：23.7 GB

PlayStation：24.9 GB

Xbox：23.8 GB

新的循环事件：突变入侵

在过去的四年里，阿帕拉契亚在很多方面都发生了变化。虽然其中许多变化要归功于您（清洁阿帕拉契亚项目，还有人记得吗？），但还有一些变化是当地居民每天长期暴露在辐射下的结果。也被称为“废土上的普通一天”...

你从日常行动的任务中逐渐了解和喜爱的突变效果现在正蔓延到公共事件中！变异入侵虽然会增加公共事件的难度，甚至还会迫使你踏出舒适圈改变游玩风格，但同时也会提供丰厚的奖励。

直到 3 月21 日 变异公共事件将在整点每小时举行一次

这些事件标有特殊图标表示它们已发生变异

该小时剩余时间的公共事件是没有突变的正常事件

完成变异公共活动后，除了基本奖励外还将获得变异礼包！

以下公共事件在变异入侵期间为可用的变异事件：

试试你的武器、月光私酿狂欢派对、驱逐通知、挖掘矿脉、冥想引导、一群求爱的泥沼蟹、暴力之夜、铀矿热、划分界限、沼泽之心

在突变入侵的前3周后 突变事件将循环每隔一周返场 每次持续一周

提醒一下，当前可用的突变如下：

不稳定：敌人死亡后发生爆炸

光学迷彩：敌人在不攻击时将隐身

弹力：敌人只能用近战攻击才可击杀

冰冻之触：敌人攻击时将附带缓速和冰冻效果

毒血：敌人死后会留下轻微的毒素范围危害

群体再生：敌人在半径内将相互治疗

迅捷脚步：敌人将拥有增加的移动速度

新奖励：变异包

完成变异公共事件除了奖励货币和变异包之外，您还将获得其基本事件奖励。

变异包包括药物、资源、弹药、一件三星传奇物品，还有机会获得从其他任务和活动中掉落的稀有设计图！

通过Fallout 1st获得更多奖励！

在至少有3名 Fallout 1st 成员参加的变异公共活动中，每个人都会获得更多奖励！无论您是否订阅Fallout 1st，所有活动参加者都将获得变异小队包，它类似于变异包，但奖励倍率及稀有设计图的掉落概率增加。

日常行动

除了变异公共事件，我们还在日常行动轮换中添加了新地点、敌人、奖励和新变异。

新突变：反光皮肤

反光皮肤：敌人会周期性地进入反光状态 反射对他们造成的一些直击伤害

反光皮肤也将出现在突变公共事件列表中

新遭遇敌人类型：外星人

新地点：

查尔斯顿国会大厦

葛拉罕矿业公司总部

摩根镇高中

新奖励：我们为日常行动奖励添加了新计划；漂浮者管（火焰、冻结、散弹漂浮者管）、飞车火焰土制步枪皮肤、平林镇怪物管、深空外星人动力装甲皮肤和喷射背包。

第十二赛季：撕裂勇者和猎杀神秘生物

在隐秘狩猎的世界里，只有一个人足够勇敢、足够强大、足够聪明，才能与这些神秘的野兽抗衡！这一季，我们将跟随非凡的神秘猎手撕裂勇者以及他忠实的巧手先生和他信赖的战地医生格纳维尔进行大胆而危险的冒险。

新奖励

神秘生物奖励：从楼层装饰到动力装甲涂装 这个新赛季为所有神秘动物学家提供了神秘生物主题好物

新盟友：欢迎史蒂文修士来到你的C.A.M.P. 愿天蛾人的祝福与你同在

新C.A.M.P.物品：用猎人王座为撕裂勇者本人量身打造舒适的猎人小屋或者用标本熊酒杯展示柜来展示你最喜爱的酒杯

重新滚动每日和每周挑战！

本赛季，我们将向您介绍赛季的一项新功能：重掷

每天一次可以免费重刷日常或每周挑战

玩家也可以在赛季棋盘上免费领取挑战重刷机会，或通过原子商店购买

你一天想用多少次重刷机会都可以

重刷挑战有几率将其变成史诗挑战，完成该挑战即可获得更棒的奖励

设计变更和改进

除了我们添加的新内容之外，我们还实施了设计更改以更好地让您的游戏风格受益。

辅助功能

设置：添加了“显示”下列出的“启用相机抖动”设置（默认情况下此设置将设置为打开）

设计- 一般

复活：当玩家被"神秘救助者"和"救生"传奇词条等效果复活时会被自动治愈

步枪：镭步枪现在有更多机会在拆解时习得模组

事件

储物箱：为以下公共事件添加了一个储物箱：辐射轰隆、辐尸人巢穴、挖掘矿脉、冥想引导、一群求爱的泥沼蟹、暴力之夜、铀矿热、划分界限、沼泽之心、一个巨大的问题

敌人：我们对事件期间的敌人生成和路径进行了各种改进

沼泽之心：各种事件改进和敌人波次的难度增加

划分界限：去除了警报声的高频部分

暴力之夜：暴力之夜开始时的紧急广播消息现在在重复播放时更短，并且事件现在在打开点唱机后开始，而不是进入啤酒屋后。此外，我们添加了一个目标来提示“修复”或者在自动点唱机损坏时重新启用它

性能：对公共事件期间性能的各种改进

一群求爱的泥沼蟹：增加了额外的敌人刷新波次并适当增加了分配每轮敌人刷新的时间；加强了事件小头目的生命值并基于独特命名

铀矿热：修复了导致最高等级奖励不掉落并在目标文本中显示奖励等级的问题。此外，我们还为鼹鼠矿工主管添加了标记。

突变

冰冻之触：增加初始减速效果的幅度并减少其持续时间并移除冰冻效果的的堆叠。

*开发者注释：这将让冰冻之触突变感觉更“灵敏”（立即生效并在你离开敌人火力范围后更快消失）同时使其对近战敌人有效（以前只有远程敌人的攻击速度足够快才能有效应用此突变）

弹力：投掷武器和“天堂路”辅助能力卡现在可以击杀拥有弹力突变的敌人

不稳定：可破坏的物体现在将受到不稳定突变爆炸影响

NPC

供应商：流浪商人现在会根据他们所在的地区出售治疗药膏配方

赛季

挑战：每日金星挑战得分奖励已从500分增加到1000分

挑战：完成每日金星挑战所需完成的每日挑战数量已从5增加到6

挑战：获得每周金星挑战所需完成的每日金星挑战的数量已从1增加到3

S.C.O.R.E.：对所有每日和每周挑战所给予的S.C.O.R.E.点数进行了调整以使它们更一致反映奖励的多少

游戏内货币

每日传奇兑换上限：将每日传奇购物券的兑换限额从300增加到500

传奇购物券：将玩家可持有的传奇购物券的最大数量从5000增加到6000

错误修复和改进

艺术与动画

电锯：修复了配备火焰改装模组时的纹理错误问题

声音

避难所：玩家不再在邻里广场避难所内听到额外的水声效果

日常行动

团队：修复了日常行动完成后队友显示为“（在每日行动中）”的问题

血鹰：从日常行动的血鹰敌人波次中移除了狗

C.A.M.P.、工坊和隐蔽所

装饰：玩家无法再通过使用射击靶标获得“通缉”状态

装饰：宽扎节玉米放在一起时不再漂浮

蓝图：已安装的动物墙饰现在保存在蓝图时放置的正确位置

预算：隐蔽所将不再显示预算被部分填满即使什么都没有建造

物品：思乐肯·乔酒吧柜台套装的各类贴图错误修复

建筑套组：废弃矿井建筑套组半墙现在与其他半墙高度相同

隐蔽所：玩家现在可以正确地将火坑环和鹿角枝形吊灯放置在他们的隐蔽所中

隐蔽所：修复了允许玩家在隐蔽所中使用照片模式看到可用空间外部世界空间的问题

工作台：为飞马座武器工作台创建了一个新的建造菜单缩略图标

挑战

制作或拆解：杰克南瓜灯头盔现在可以正确计入“制作或拆解”相关挑战

消耗：饮用核子扭扭现在可以正确计入“消耗任何口味核子可乐”挑战

敌人

超级变种人巨兽：对巨兽的抗性进行了各种调整 巨兽现在正确地具有冰冻抗性和火焰抗性

玩家等级

玩家等级：修复了导致玩家获取经验值在较高等级下显示不正确的问题以为所有玩家正确显示等级（当前最高玩家等级为32767）

物品

服装：垃圾场邪徒头盔现在可以正确地提供预防空气传播危害的伤害和疾病抵抗力

服装：死亡爪吉祥物头盔现在可以正确地提供对空气传播危害的伤害和疾病抵抗力

服装：钢铁兄弟会侦察头盔头灯现在朝着正确的方向

消耗品：修复了食用核子量子糖果后可能导致游戏崩溃的问题

装饰：闲置出清飞车现在需要钢铁而不是木头来制作

人体模型：动力装甲人体模型在传送菜单中不再显示服装标签

动力装甲：精英黑鸟动力装甲头灯现在可以正确显示

本地化

所有语言：各类本地化修复

日语：重新审视和重新翻译了400多个字符串的翻译

辅助能力卡

辅助能力卡：修复了有时会导致某些辅助能力卡在加载到游戏中时未装备的问题

辅助能力卡：“松肉锤”辅助能力卡现在可以正确叠加到40%

辅助能力卡：“屠夫之赐”辅助能力卡现在适用于蜱虫血

动力装甲：工会动力装甲现在受益于“激情四溢”传奇辅助能力卡

任务与活动

活动：修复了一些玩家在活动开始时无法听到NPC对话的问题

沼泽之心：修复了一个可能导致寻找扼杀者之心的目标卡住的问题

新品上架：玩家不会再卡在生物识别扫描仪中

稳定性优化

沼泽之心：各种性能改进优化

试试你的武器：各种性能改进优化

武器

自动斧：不再能于自动斧上获得“挥击速度提高40%”传奇词条

能量武器：辐射极硫矿激光枪现在略微增加了基础伤害

十字军手枪：十字军手枪的冰冻和火焰接收器模块现在可以正确地使用冷冻电池和燃料

重型武器：调整了装备重型武器的午夜守望动力装甲中的第一人称视角

弓：不再可于换弹时享受额外250伤害抗性词条并不再掉落该传奇词条

世界

反抗要塞：修复了快速移动后炮塔可能消失的问题即炮塔将始终存在

用户界面

界面动画：玩家在遇到国库债券、节日礼物、鼹鼠矿工桶等物品后，将不再继续收到教程弹出窗口和界面动画

通知：玩家在活动和团队中将不再收到“和平主义者已启用”通知

菜单：不能卖给NPC供应商的物品不再于检查菜单中显示价值

如有疏漏 请以正式服为准

原文：BETHESDA GAME STUDIOS

翻译：SUGARBOMBS.RADS